TFL Contactless Cards. A new way to pay for travel. Новый способ оплаты за проезд в Лондонском публичном транспорте.

News From The Transport For London (TFL).

Новый способ оплаты за проезд в Лондонском публичном транспорте.

A new way to pay for travel is TFL contactless payment cards.
We can already use the cards to pay for things wherever we see the contactless symbol.

It will be just like using an Oyster card, only using your credit or debit card instead.

Oyster cards will still be accepted across the network.

Oyster cards будут по-прежнему действовать для проезда в транспорте.

From the mid of 2012 we'll be able to use them on London buses.

In 2013, we'll be able to use those contactless cards when getting on Tube, DLR, London Overground, Trams.

С середины 2012 года в автобусах Лондона, а с 2013 года картами можно пользоваться в метро, трамваях, DLR, London Overground.

All About it is here www.contactless.info